My Why I Hate Frameworks article was recently translated into Chinese by Evan Wang. You can read his translation here:

http://www.blogjava.net/evanwhj/archive/2006/03/11/34837.html

Thanks, Evan!!